It looks like you're already enrolled in a subscription for this product. If you are trying to update your product subscription, you can do this through My Account.
If you are looking to create a second monthly subscription of this product, proceed to checkout.